男篮世界杯的失利暴露了中国球员很多问题，基本功不扎实、私生活不够自律等等，甚至有人说除了易建联之外其余人的表现都不合格。然而夜侃君之外除了易建联之外，现役的中国球员里还有一个人也应该得到人们的认可，这个人就是来自北京男篮的翟晓川。

2018年季后赛对阵辽宁第二场，有伤在身的翟晓川选择带伤出战，并且全场得到19分4篮板，从而帮助北京男篮战胜了对手。虽然最终北京男篮还是没能避免被淘汰的结果，但他们也打出了属于自己的精气神，而翟晓川的铁血则在当时鼓舞了很多人。然而这样的事情，在翟晓川的身上已经发生过不知多少次了。

世界杯对阵波兰的比赛里，翟晓川也诠释了何为铁血。在第四节的比赛里他不慎滑倒并且崴到了脚，看上去痛苦极了，然而当孙铭徽再次完成反抢之后，翟晓川却不顾自己的伤痛起身接队友的传球完成上篮。要知道，当时中国队还落后波兰三分，这一球成功帮助我们咬住了比分，并且在最后关头看到了胜利的希望。

那一球打进之后，翟晓川一瘸一拐地回防，光从他的表情上就能看得出到底有多痛。随后他被替换下场，就在人们以为他不会回到比赛的时候，他再次顶着疼痛回到了比赛中，并且在最后关头抢下了两个重要的前场篮板。虽然那场比赛翟晓川只得到了7分4板，但他的重要性却是不言而喻的。如果不是周琦最后时刻的接连失误，那场比赛翟晓川的表现本就该得到歌颂的。

当然了，翟晓川也并非没有缺点，他在CBA的赛场上也曾做出过一些危险动作，甚至还因为恶意垫脚被裁判驱逐过。尽管赛后他声称自己并不是故意的，但这样危险的动作的确不应该出现，而这个动作也曾经让他饱受争议。

而这些年翟晓川最受争议的一次莫过于在一次和中学生单挑的时候被对方抢断，这段视频曾经在网上引起了热议，并且还有很多篮球爱好者表示看了翟晓川的基本功，自己狠狠练个几年说不定也能进国家队。

对于这次单挑，翟晓川也没有回避，而是在一次活动中大方承认自己的运球本就一般，而且当时自己也是大伤初愈，身体还不是最佳状态。对于运球，翟晓川表示自己接触篮球比较晚，而且以前教练都不让他运球，而是让他接球后直接投篮。

事实上这样的球员在NBA也很常见，比如丹尼-格林，去年总决赛第六场他的失误就差点让猛龙葬送胜利果实。而翟晓川完全可以看作是中国的丹尼-格林，他们都不是真正意义上的巨星，但总是可以通过防守和三分球改变比赛结果。当然了，翟晓川的关键球未必有丹尼-格林那么让人放心，但他绝对是国内最顶尖的3D球员，这是毋庸置疑的。

夜侃君始终认为一件事，那就是如果当国内球迷可以抛开地域和自身喜好的因素的话，而是从篮球的角度去看比赛的话，那一定会爱上翟晓川。尽管他有各种各样的缺点，但他却也有一颗永不言弃的心，而这不正应该是篮球最初的样子吗？